تقع الساحة الملكية وحي بيتي شامبلان في المدينة السفلى من كيبيك القديمة، وتبعد ساحة باريس مسافة قصيرة عن الساحة. يمكنك التعرّف على تاريخ المنطقة العريق، والتجوّل في شارع دو بيتي شامبلان، وإضافة زيارة إلى متحف أو مسرح إلى جولتك.
- الموقع: المدينة السفلى من كيبيك القديمة، عند سفح كاب ديامان وبالقرب من نهر سان لوران.
- نقطة الانطلاق التاريخية: الساحة الملكية، حيث أسّس صموئيل دو شامبلان مدينة كيبيك عام 1608.
- محطات ثقافية قريبة: ميزون هيستوريك شوفالييه، ومتحف الساحة الملكية، ومسرح بيتي شامبلان.

اعثر على الساحة الملكية وساحة باريس
تقع الساحة الملكية وساحة باريس في المدينة السفلى من كيبيك القديمة، وتبعد الأخيرة مسافة قصيرة عن الساحة التاريخية. تربط الشوارع شديدة الانحدار والسلالم بين المدينة السفلى والمدينة العليا، لذا ضع طبيعة التضاريس في الحسبان عند تخطيط مسارك.
تُعد الساحة الملكية نقطة انطلاق طبيعية لفهم تاريخ الحي. فقد استُخدم أول مسكن أقامه شامبلان حصنًا ومخزنًا ومركزًا تجاريًا ومقرًا للسكن. وتُشير خطوط المسكن الثاني إلى موقعه في الرصف قرب كنيسة نوتردام دي فيكتوار.
للتجوّل في أنحاء الحي على مسار أوسع، سيساعدك دليل التجوّل سيرًا على الأقدام في كيبيك القديمة على الربط بين المدينة السفلى وأجزاء أخرى من البلدة القديمة.

تأمّل أرجاء الساحة التاريخية
تعكس مباني الساحة الملكية تاريخًا شكّلته التجارة والحرائق وإعادة البناء. وكان اسمها ساحة السوق حتى عام 1686، حين وُضع فيها تمثال نصفي للويس الرابع عشر، فأُطلق عليها اسمها الحالي.
دمّر حريق المباني الخشبية عام 1682. وبعده، أُلزم أصحاب المباني بإعادة بنائها بالحجر، مع تشييد جدران مشتركة تتجاوز ارتفاع الأسطح لتكون حواجز تمنع انتشار الحرائق. وشهدت الساحة أعمال ترميم واسعة خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين.
تقع كنيسة نوتردام دي فيكتوار، التي بُنيت عام 1688، في الساحة الملكية. ويصفها مكتب السياحة في مدينة كيبيك بأنها أقدم كنيسة حجرية في أمريكا الشمالية. كما تذكّرنا البطارية الملكية، التي يعود تاريخها إلى عام 1691، بدور المنطقة في دفاعات كيبيك خلال الحكم الفرنسي.

تجوّل في شوارع بيتي شامبلان
يقع حي بيتي شامبلان في المدينة السفلى بجوار كاب ديامان، بالقرب من نهر سان لوران. ويضم شارع دو بيتي شامبلان متاجر ومطاعم، فيما تمنحه الشوارع المرصوفة بالحصى والعمارة ذات الطابع الأوروبي مشهدًا مميزًا.
يمكنك الوصول سيرًا على الأقدام من الحي إلى ميناء السفن السياحية ومرسى الميناء القديم. تقع الساحة الملكية وبيتي شامبلان في المدينة السفلى، لكن الشوارع شديدة الانحدار والسلالم تربطهما بالمدينة العليا.
وإذا كانت حركتك محدودة، فضع في اعتبارك أن السير على الحصى قد يكون صعبًا؛ ويشير مكتب السياحة في مدينة كيبيك إلى أن الكراسي المتحركة الكهربائية يُفترض أن تتمكن من اجتيازها، وإن كان ذلك قد يستغرق وقتًا إضافيًا.

أضف زيارة إلى ميزون هيستوريك شوفالييه أو أحد المتاحف
يُعد كل من ميزون هيستوريك شوفالييه ومتحف الساحة الملكية محطة ثقافية في الحي التاريخي. يمكنك إدراج زيارة إلى أحدهما ضمن جولة في الساحة الملكية، أو تخصيص جزء من يوم أطول في كيبيك القديمة لزيارة متحف.
يقدّم متحف الحضارة جولة بصحبة مرشد في الساحة الملكية تستغرق 60 دقيقة، وتنطلق من بهو المتحف، وتشملها تذكرة دخول المتحف. وتُقام الجولة بأعداد محدودة، وقد يتغيّر موعدها بحسب أحوال الطقس. ولمزيد من الخيارات في أنحاء المدينة، يمكنك الاطّلاع على هذا الدليل إلى المتاحف في مدينة كيبيك.
خطّط لزيارة المسرح
يقع مسرح بيتي شامبلان في 68 شارع دو بيتي شامبلان، كيبيك، QC G1K 4H4. من البلدة القديمة، استقل القطار الجبلي المائل من شرفة دوفران إلى شارع دو بيتي شامبلان، ثم انعطف يمينًا وتابع السير متجاوزًا الحديقة حتى تصل إلى المسرح.
تتوقف الحافلة 1 أمام عبّارة كيبيك–ليفي. تحقّق من الموقع الرسمي لمسرح بيتي شامبلان قبل الانطلاق للاطّلاع على أحدث المعلومات العملية.
الأسئلة الشائعة
بماذا تشتهر الساحة الملكية؟
الساحة الملكية هي المكان الذي أسّس فيه صموئيل دو شامبلان مدينة كيبيك عام 1608. ويشمل تاريخها اسم ساحة السوق، وإعادة البناء بالحجر بعد حريق، والكنيسة التي شُيّدت في الساحة عام 1688.
هل تقع الساحة الملكية وبيتي شامبلان في المنطقة نفسها من كيبيك القديمة؟
يقع كلاهما في المدينة السفلى من كيبيك القديمة. وتربط الشوارع شديدة الانحدار والسلالم بين المدينة السفلى والمدينة العليا.
هل تتوفر جولة بصحبة مرشد في الساحة الملكية؟
يقدّم متحف الحضارة جولة بصحبة مرشد في الساحة الملكية مدتها 60 دقيقة، وتنطلق من بهوه وتشملها تذكرة دخول المتحف. والأماكن محدودة، وقد يؤثر الطقس في إقامة الجولة.
أين يقع مسرح بيتي شامبلان؟
يقع المسرح في 68 شارع دو بيتي شامبلان، كيبيك، QC G1K 4H4. ومن البلدة القديمة، يمرّ الطريق عبر القطار الجبلي المائل عند شرفة دوفران.
