تربط عبّارة مدينة كيبيك–ليفي كيبيك القديمة بمدينة ليفي عبر نهر سانت لورانس في نحو 12 دقيقة. وهي وسيلة سهلة لإضافة نزهة على الواجهة النهرية وإطلالات على الضفة المقابلة إلى خطط تنقّلك في مدينة كيبيك. ويمكن أن يساعدك دليل المشي في كيبيك القديمة على التخطيط لمسار في الحي التاريخي قبل العبور أو بعده.
- محطة كيبيك: 10, rue des Traversiers, Québec City
- مدة العبور: نحو 12 دقيقة
- الركاب: المشاة وراكبو الدراجات والمركبات
- محطة جهة ليفي: Quai Paquet، بجوار محطة العبّارة

الوصول إلى محطة العبّارة في كيبيك القديمة
تقع محطة عبّارة كيبيك في 10, rue des Traversiers, Québec City, QC G1K 8L8. يوفّر مانوار سانت جينيفييف مكانًا للإقامة أثناء استكشاف الحي التاريخي للمدينة وعبور النهر بالعبّارة. يمكنك الصعود سيرًا على الأقدام، أو اصطحاب دراجة، أو ركوب مركبة؛ ولا يلزم حجز مسبق لهذا العبور.
على راكبي الدراجات دفع دراجاتهم سيرًا على منحدرات الصعود. وإذا كنت من ذوي الإعاقة أو محدودي الحركة، فأخبر الموظفين عند الوصول ليتمكنوا من مساعدتك على الوصول إلى طوابق الركاب.
إذا كنت تخطط لاستكشاف المنطقة سيرًا قبل ركوب العبّارة أو بعده، فسيساعدك دليل المشي في كيبيك القديمة على رسم مسار في البلدة القديمة.

تحقّق من أوقات العبور والأسعار
تستغرق الرحلة نحو 12 دقيقة، لكن عدد الرحلات يكون أكبر خلال ساعات الذروة وأقل بين فترات الذروة. راجع الجدول المنشور لمعرفة مواعيد المغادرة؛ فآخر الرحلات تغادر من كيبيك عند 2:20 a.m. ومن ليفي عند 2:00 a.m.
تحدّد Société des traversiers du Québec أسعار تذاكر الركاب المشاة على النحو الآتي: $2.95 للأعمار من 6 إلى 15 عامًا، و$4.25 للأعمار من 16 إلى 64 عامًا، و$3.60 لمن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر؛ أما الأطفال من عمر 0 إلى 5 سنوات فيسافرون مجانًا.
تبلغ كلفة البطاقة الشهرية $43.75، بينما يسافر مجانًا حاملو بطاقات النقل الشهرية التابعة لـ Société de transport de Lévis أو Réseau de transport de la Capitale.
يمكنك الدفع نقدًا أو باستخدام Visa أو MasterCard أو بطاقة الخصم. التذاكر غير قابلة للاسترداد، وقد تتغير الأسعار دون إشعار مسبق. ويمكنك شراء التذاكر في الموقع. للاطلاع على أحدث الجداول والأسعار، تحقّق من الموقع الرسمي لـ Société des traversiers du Québec قبل الانطلاق. ورقم الاستفسارات العامة هو 1 877 787-7483، وهو رقم مجاني في كندا والولايات المتحدة.

التنزّه في ليفي وحول Quai Paquet
Quai Paquet متنزّه حضري بجوار محطة عبّارة ليفي، ويوفّر إطلالات عبر النهر باتجاه مدينة كيبيك. بعد النزول من العبّارة، يمكنك التنزّه على الواجهة النهرية، ثم العودة إلى المحطة عندما ترغب في العبور مجددًا.
يُدرج ميناء كيبيك Quai Paquet باسم الرصيف 81، في 6075, rue Saint-Laurent, Lévis, QC G6V 3P5. وتتوفر مواقف سيارات مدفوعة قرب محطة ليفي عند Quai Paquet.
ولرحلة أطول بالدراجة، يجمع مسار دائري بطول 30 كم بين Parcours des Anses في ليفي وCorridor du Littoral في مدينة كيبيك، فيما يُكمل الجسران الحلقة. كما يتناول دليل التنقّل في مدينة كيبيك من دون سيارة طرقًا أخرى للتخطيط للتنقّلات المحلية.

التخطيط لرحلة العودة
تقع محطة ليفي في 6001, rue Laurier, Lévis, QC G6V 0P5. راجع الجدول قبل الانطلاق لتعرف مواعيد الرحلات في الوقت الذي تخطط فيه للعودة؛ فآخر رحلة من ليفي تغادر عند 2:00 a.m.
تتوفر مواقف سيارات مدفوعة قرب محطة كيبيك في Place des Canotiers وPlace Champlain. وعلى متن العبّارة، ستجد دورات مياه وآلة بيع وطاولات لتغيير حفاضات الأطفال ومقهى. ويجب إبقاء الحيوانات الأليفة مربوطة بمقود على متن العبّارة.
استمتع بإطلالات الواجهة النهرية من العبّارة
تمنحك رحلة العبّارة نفسها إطلالة على نهر سانت لورانس بين مدينة كيبيك وليفي. وفي جهة ليفي، يقع Quai Paquet بجوار المحطة مباشرة، ما يسهّل الجمع بين العبور وقضاء بعض الوقت قرب الماء قبل العودة.
تنقل العبّارة المشاة وراكبي الدراجات والمركبات، لذا يمكنك العبور سيرًا أو اصطحاب دراجتك. وإذا كنت تتنقل بالدراجة، فتذكّر أن تدفعها سيرًا على منحدرات الصعود.
الأسئلة الشائعة
كم تستغرق رحلة عبّارة مدينة كيبيك–ليفي؟
تستغرق الرحلة نحو 12 دقيقة. ويختلف تواتر الرحلات بحسب الوقت من اليوم، مع زيادة عددها خلال ساعات الذروة.
هل يلزم حجز مسبق للعبّارة؟
لا يلزم حجز مسبق لعبّارة مدينة كيبيك–ليفي. ويمكن للمشاة وراكبي الدراجات وأصحاب المركبات استخدامها.
ما طبيعة Quai Paquet؟
Quai Paquet متنزّه حضري بجوار محطة عبّارة ليفي، ويوفّر إطلالات عبر النهر باتجاه مدينة كيبيك.
