Moverse por la ciudad de Quebec sin coche es una buena opción para recorrer a pie el Viejo Quebec, y también puedes usar los autobuses RTC, el ferry entre Quebec y Lévis y las conexiones ferroviarias para llegar más lejos. La estación de Quebec está a unos 17 minutos a pie de Manoir Sainte Genevieve.
- A pie: Puedes llegar caminando a los principales lugares de interés del Viejo Quebec.
- Transporte público: RTC opera las rutas frecuentes Métrobus, las rutas locales leBus, las rutas eXpress en las horas punta de los días laborables y el servicio nocturno Couche-tard los viernes y sábados.
- Ferry: La travesía entre Quebec y Lévis admite peatones, ciclistas y vehículos.
- Tren: VIA Rail ofrece conexiones en autobús lanzadera entre Sainte-Foy y Gare du Palais.

Recorrer el Viejo Quebec a pie
Caminar es una forma práctica de moverse por el centro del Viejo Quebec, donde varios lugares emblemáticos están a pocos minutos unos de otros. El Jardín de los Gobernadores está a aproximadamente 1 minuto a pie del hotel, mientras que el lieu historique national des Forts-et-Châteaux-Saint-Louis queda a unos 3 minutos.
Para dar un paseo más largo, el Théâtre du Petit Champlain está a unos 11 minutos a pie de Manoir Sainte.
La Maison historique Chevalier queda a unos 9 minutos, y tanto el Parc Montmorency como Louis-Hébert están a unos 7 minutos a pie. El Musée de la place Royale está a unos 8 minutos caminando, y la Place de Paris, a unos 10.
Estas distancias te permiten enlazar varias paradas céntricas en un mismo paseo. Esta guía para recorrer el Viejo Quebec a pie puede ayudarte a planificar una ruta por el distrito histórico.

Cómo usar los autobuses RTC
Los autobuses RTC conectan distintos barrios y ofrecen varios tipos de servicio, desde rutas frecuentes hasta líneas nocturnas.
La red está operada por el Réseau de transport de la Capitale: las rutas Métrobus pasan con frecuencia, leBus cubre las rutas locales, eXpress funciona en las horas punta de los días laborables y Couche-tard ofrece servicio nocturno los viernes y sábados.
RTC advierte que no se garantizan los transbordos entre rutas, así que deja un margen de tiempo al planificar las conexiones. El mapa de la red muestra las rutas, las paradas cercanas, las próximas llegadas, los puntos de venta, los centros de información, los aparcamientos disuasorios y las terminales.
Las tarifas y los horarios pueden cambiar. Antes de salir, consulta el sitio oficial y utiliza el mapa de RTC para planificar el trayecto y comprobar los detalles del servicio.

Tomar el ferry entre Quebec y Lévis
El ferry entre Quebec y Lévis transporta pasajeros entre ambas ciudades y tiene espacio para peatones, ciclistas y varios tipos de vehículos.
La tarifa del operador para pasajeros a pie es de $4.25 para personas de 16–64 años, $2.95 para quienes tienen entre 6–15 años y $3.60 para pasajeros de 65 años o más; los niños de 0–5 años viajan gratis.
Los abonos mensuales de RTC o de la Société de transport de Lévis también incluyen el ferry sin coste adicional. Para vehículos de hasta 6.4 metros de largo, inclusive, la tarifa para el vehículo y un conductor de 16–64 años es de $10.20. El operador acepta efectivo, Visa, MasterCard y tarjetas de débito; los billetes no son reembolsables.
El ferry es accesible. Entre sus servicios hay baños, una máquina expendedora, cambiadores para bebés y cafetería. El horario indica que la última salida desde Lévis es a las 2:00 a.m. y desde Quebec, a las 2:20 a.m.; consulta el horario completo vigente del operador para conocer las demás salidas y las tarifas actuales.

Estaciones de tren y conexiones
Gare du Palais es la estación de tren del centro, y VIA Rail ofrece conexiones en autobús lanzadera con la estación de Sainte-Foy. Desde Manoir Sainte, la estación de Quebec está a unos 17 minutos a pie o a unos 4 minutos en coche.
La página de horarios de VIA Rail informa de los autobuses lanzadera entre Sainte-Foy y Gare du Palais en ambas direcciones, así como entre la estación de Sainte-Foy y el aeropuerto. La página también incluye un aviso sobre el servicio local entre la ciudad de Quebec, Sainte-Foy y Charny; consulta el horario vigente para la fecha de tu viaje.
Si llegas en avión, el aeropuerto internacional Jean-Lesage de Quebec está a unos 43 minutos en coche de Manoir Sainte. Esta guía para ir del aeropuerto al Viejo Quebec explica cómo hacer ese trayecto.
Cuándo puede ser útil el coche
El coche puede venirte bien para salir del centro, por ejemplo, para hacer una excursión desde el Viejo Quebec a las cataratas de Montmorency, que se explica en esta guía para visitar las cataratas de Montmorency. En el ferry se admiten coches, furgonetas, escúteres, motocicletas y remolques, además de peatones y bicicletas.
Si tienes previsto subir un vehículo al ferry, se aplica la tarifa para el vehículo y un conductor de 16–64 años en vehículos de hasta 6.4 metros de largo, inclusive. Las tarifas pueden cambiar sin previo aviso, así que consulta los precios y horarios vigentes del operador antes de viajar.
Preguntas frecuentes
¿Se puede recorrer el Viejo Quebec a pie?
Sí. Varios lugares emblemáticos del centro, como el Jardín de los Gobernadores, el Parc Montmorency y el Musée de la place Royale, están a poca distancia a pie unos de otros.
¿Qué tipos de autobuses opera RTC?
RTC opera las rutas frecuentes Métrobus, las rutas locales leBus, las rutas eXpress en las horas punta de los días laborables y el servicio nocturno Couche-tard los viernes y sábados.
¿Se puede llevar una bicicleta en el ferry entre Quebec y Lévis?
Sí. Se permite llevar bicicletas en el ferry.
¿VIA Rail conecta Gare du Palais con Sainte-Foy?
VIA Rail ofrece autobuses lanzadera entre Gare du Palais y la estación de Sainte-Foy en ambas direcciones. Consulta el horario vigente para la fecha de tu viaje.
